Prevod od "mi mislimo da" do Slovenački

Prevodi:

mi mislimo da

Kako koristiti "mi mislimo da" u rečenicama:

Ako se kvalifikujete, a mi mislimo da hoæete, spremni smo da vam ponudimo odlièno plaæen posao.
Če boste sprejeti - in kaže vam dobro - smo vam pripravljeni ponuditi dobičkonosno in hvaležno delo.
Mi mislimo da su bojeve glave veæ na pozicijama.
Nas pa skrbi, da bojne glave že niso kje na poziciji.
Tako je, a mi mislimo da je strašno smešan.
Misliva, da je za počit od smeha.
Tako da mi mislimo da æe to pomoæi razvoju pamæenja ranije u životu.
Torej, to bi pomagalo zgodnjemu spominu.
Ali možda nije ono što mi mislimo da jeste, znaš?
Ampak mogoče res ni to, kar misliva da je... razumeš?
Mi mislimo da se nešto dogodilo Donninom tati.
Misliva, da se je nekaj zgodilo Donninemu očetu.
Andrea, mi mislimo da æe još više ljudi stradati.
Andrea, misliva, da lahko nastrada še ljudi.
Veæinu puta oni nisu ono što mi mislimo da jesu.
In običajno niso samo eno ali drugo.
Sarah, znam da ovo zvuèi ludo... ali mi mislimo da je slika ukleta.
Da, potempa dobrodošla v naš svet. Sarah, vem da se bo to slišalo noro, toda midva misliva da je slika ukleta.
Ne, mi mislimo da je prozor bio otvoren.
Ne, mislimo da je bilo odprto okno.
Mi mislimo da je jezik nastao... pre 60.000 god.
Mislimo, da je jezik prisel v zavest pred okoli 60.000 leti.
Sve što želiš je da mi mislimo da se ništa nije dogodilo.
Mar vam je le za to, da bomo mislili, da se ni nič zgodilo.
Imamo dete koje može da se pari samo sa sobom, a mi mislimo da možda nije popio dovoljno teènosti?
Imamo otroka, ki bi se lahko paril sam s seboj in misliš, da je premalo pil?
Taj poslednji put, mi mislimo da si odveden u pritvor pokušavajući da prebaciš 'ilegalce' kamionom preko grane iz Meksika.
Mislimo, da ste bili nazadnje odpeljani na policijo zaradi tihotapljenja ljudi čez mehiško mejo.
Na sreæu, mi mislimo da Iranci ne znaju da je njih šestoro pobeglo.
Na srečo Iranci najbrž ne vedo zanje.
Svi mi mislimo da želimo da ih znamo, ali ako i sam èuvaš neku, onda æeš možda nauèiti nešto o nekome drugom, ali æeš, takoðe, otkriti i nešto o sebi.
Ko pa je treba kakšno obdržati, se zavemo, da sicer izvemo nekaj o nekom drugem, vendar tudi o samem sebi.
Mi mislimo da je to osoba koja kontroliše drugog menjaca oblika.
Mi mislimo, da je to naredila oseba, ki kontrolira tistega spremenjevalca oblike.
Pa, mi mislimo da je smjestio crkvenom računovođi za uzimanje crkvenog novca a zapravo da je on uzeo novac.
Misliva, da je cerkvenemu računovodji nastavil odtujitev cerkvenega denarja, pravzaprav pa ga je vzel sam.
Mi mislimo da je to duh koji je mnogo puta ubijao pre i ubijaće ponovo.
Verjamemo, da je to duh, ki je velikokrat ubijal in bo zopet ubijal.
Agencija ništa ne govori, ali mi mislimo da su prešli u profesionalce.
Agencija nič ne reče, ampak najbrž sta šla med profesionalce.
Mi mislimo da je razmena fajlova dobra stvar.
Mislimo, da je izmenjava datotek dobra.
Mi mislimo da je ova stvar ima ima neke veze s njegovim... pretjeranoJoide vivre.
Mislimo pa, da je ta stvar povezana z njegovo nadčloveško močjo.
Mi mislimo da možda pokušava da zbuni porotu kao deo nekog krupnijeg plana.
Mislimo, da hoče zmesti poroto s svojo strategijo.
Vidite, ja znam da ste vas dvojica uznemireni, ali smo razgovarali o tome i mi mislimo da bi bilo korisno da vas dvojica budete deo projekta.
Vem, da sta užaljena, a sva se pogovorila, in misliva, da bi bilo koristno, če bi se nama pridružila pri projektu.
Mi mislimo da ono što je ostalo od Utah Teama, da ih drže na èetvrtom katu, u severozapadnom uglu stana.
Domnevamo, da kar je ostalo od enote Utah je zdaj v četrtem nadstropju, v severozahodnem kotu zgradbe.
Ali, mi mislimo da smo vam doneli istinu, a istina je svestrana.
A mi verjamemo, da smo vam prinesli resnico. In ta je univerzalna.
Ne radi se o tome šta je realistično, nego o tome šta mi mislimo da izgleda realistično.
Ni toliko pomembno, kaj je realistično, kot kaj mislimo, da je realistično.
To znači da stadion u Bruklinu može biti stadion u Bruklinu, ne neka istorijska mešavina od crvene cigle koja predstavlja ono što mi mislimo da treba da bude stadion.
To pomeni, da je stadion v Brooklynu lahko stadion v Brooklynu in ne nek posnetek zgodovine iz rdečih opek, za kar mislimo, da predstavlja, kako bi stadion naj izgledal.
Mi mislimo da ukoliko te dimenzije izgledaju ovako, onda bi ovako izgledao i Univerzum, uveličan veliki broj puta.
In zamisel je, da če tako izgledajo dodatne dimenzije, potem bi bila mikroskopska pokrajina našega vesolja vse okoli nas videti takole na najmanjših lestvicah.
I to je karakteristika onoga što mi mislimo da je dobar život.
To je zančilno tudi za kar mi mislimo, da je dobro življenje.
Mi mislimo da su bakterije napravile pravila za funkcionisanje višećelijske organizacije.
Menimo, da so bakterije postavile pravila za delovanje večceličnih skupnosti.
Mi mislimo, da ćemo proučavajući bakterije, moći da steknemo uvid u to kako višećelijsko funkcioniše u ljudskom telu.
S preučevanjem bakterij želimo spoznati tudi večceličnost v človeškem telesu.
Opet, mi mislimo da su bakterije to izmislile, a vi ste samo evoluirali dalje, ali sve ideje su u ovim jednostavnim sistemima koje možemo da proučavamo.
Menimo, da so tak način iznašle bakterije. Človeško telo je sicer razvilo nekoliko bolj zapletene celice, a enak princip se vrši v teh preprostih sistemih, ki jih preučujemo.
0.67492198944092s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?